Identification

Anthologie secrète, Davertige

Ecrit par Marc Ossorguine 02.03.18 dans La Une Livres, Les Livres, Critiques, Poésie

Anthologie secrète, Davertige, Mémoire d’encrier

Ecrivain(s): Davertige

Anthologie secrète, Davertige

 

Davertige. Voilà un nom de poète que vous n’avez peut-être jamais entendu. Il était haïtien. Il était aussi peintre, sous son vrai nom, Villard Denis. C’est en 1961 qu’il fait irruption dans la poésie haïtienne, avec un court recueil intitulé Idem. La voix de ce très jeune homme (il a à peine 22 ans) résonne d’emblée très fort et sera suivie l’année suivante d’un autre recueil, tout aussi court et au titre aussi énigmatique, Ibidem. Puis, malgré la reconnaissance, le silence. Celui de l’auteur, puis celui du peintre. Une tentative de roman qui partira au feu sous la pression de l’exigence littéraire de l’auteur. Un hommage public et discret en 1992, puis la réédition, accompagnée d’une réécriture en 2003 avec la présente édition, quelques mois avant sa disparition. Une édition / ré-édition portée par Rodney Saint-Eloi, le maître d’œuvre des éditions Mémoire d’encrier (installées en terre franco-canadienne) qui inclut aussi des gravures du peintre.

La précocité de l’écriture et sa rareté peuvent faire penser à la trajectoire d’un Rimbaud. La force de sa poésie est tout aussi imposante. Sa rareté encore plus radicale, même si compensée par une œuvre de peintre qui resterait à pleinement découvrir. Mais Davertige n’a pas besoin de telles références car sa voix est de celles qui sont uniques et qui n’ont ni à gagner ni à perdre à une quelconque comparaison. Si le comparatisme nous démange, nous pouvons évoquer Mallarmé dont la langue résonne ici, parée de quelques habits océaniques des Caraïbes. Tristan Tzara n’est pas très loin, lui non plus. Lautréamont aussi, qui rôde à l’entour. Mais laissons cela. Il est aussi possible, bien sûr, de situer Davertige dans une génération de poètes et écrivains haïtiens : cadet de quelques petites années de Frankétienne ou de George Castera, aîné de quelques mois de Gary Klang (autant d’auteurs que l’on peut découvrir dans l’anthologie de poésie haïtienne dirigée par James Noël). Mais sans doute ne faut-il pas se limiter à dire que Davertige est l’un des grands poètes haïtiens, un poète majeur si l’on en croît le doyen de la littérature d’Haïti, René Depestre, car dire « grand » ou « meilleur » en poésie, cela n’a pas forcément beaucoup de sens et reste terriblement subjectif. A la rigueur « important », si ses contemporains et les générations suivantes s’y réfèrent régulièrement. Il se trouve que cela est aussi le cas pour Davertige.

Pour notre part, son lyrisme profond, sans concessions, sans facilité ou pose artificielle, nous convainc et nous emporte un peu plus à chaque lecture. Comme d’autres, il a ses obscurités séduisantes. Des phrases et des images nous frappent comme éclats jaillis du poème et de la page.

Alors très haut toujours le fil de la métamorphose par dessus les eaux en hauteur, jusqu’à faire éclater ma flûte dans le verre aigu de la chanson.

Mais sans doute est-il un peu vain de parler de poésie face à de telles œuvres. En effet, en parler ne permet pas toujours de la partager, ni même d’en partager l’émotion. On se sent vite dépassé à vouloir investir une telle mission. On essaye de dire encore et encore sans vraiment y parvenir. Ici je ne peux vous la dire, cette poésie (ce qui serait encore le meilleur moyen de la partager), tout juste vous en faire lire quelques fragments insuffisants. Toujours insuffisants. Contentons-nous donc, pour finir, de partager de petits extraits des deux poèmes sans doute les plus souvent cités de Davertige, Pétion-ville en blanc et noir et Omabarigore :

 

Sa vie ce fut longtemps l’arbre de rêve bercé par la berceuse de l’enfance

Par la fumée d’un fer à repasser qui tournait ses cheveux

Et des chiendents rampaient autour de la maison

Avec l’étoile aux yeux avec la mare au cœur

La maison cette remise où le jour nous logions

Le charbon dans les fers brûlait et l’enfance et l’histoire de famille

La maison emplissait de fumée toutes les têtes

(…)

(…)

Au milieu des forêts qui résonnent de nos sens

Des arbres sont debout qui connaissent nos secrets

Toutes les portes s’ouvrent par la puissance de tes rêves

Chaque musicien a tes sens comme instrument

Et la nuit en collier autour de la danse

(…)

 

Marc Ossorguine

 


  • Vu : 709

Réseaux Sociaux

A propos de l'écrivain

Davertige

 

Tout savoir sur Davertige sur le site Île en île.

 

A propos du rédacteur

Marc Ossorguine

 

Lire tous les articles de Marc Ossorguine

 

Rédacteur

Domaines de prédilection : littérature espagnole (et hispanophone, notamment Argentine) et catalane, littératures d'Europe centrale (surtout tchèque et hongroise), Suisse, littératures caraïbéennes, littératures scandinaves et parfois extrême orient (Japon, Corée, Chine) - en général les littératures non-francophone (avec exception pour la Suisse)

Genres et/ou formes : roman, poésie, théâtre, nouvelles, noir et polar... et les inclassables!

Maisons d'édition plus particulièrement suivies : La Contre Allée, Quidam, Métailié, Agone, L'Age d'homme, Zulma, Viviane Hamy - dans l'ensemble, très curieux du travail des "petits" éditeurs

 

Né la même année que la Ve République, et impliqué depuis plus de vingt ans dans le travail social et la formation, j'écris assez régulièrement pour des revues professionnelles mais je n'ai jamais renié mes passions premières, la musique (classique et jazz surtout) et les livres et la langue, les langues. Les livres envahissent ma maison chaque jour un peu plus et le monde entier y est bienvenu, que ce soit sous la forme de romans, de poésies, de théâtre, d'essais, de BD… traduits ou en V.O., en français, en anglais, en espagnol ou en catalan… Mon plaisir depuis quelques temps, est de les partager au travers de blogs et de groupes de lecture.

Blog : filsdelectures.fr