A la une des Livres
A la une des Chroniques et des Dossiers
Cette Semaine
En Vitrine
-
Monnaie de singe (Soldiers’ Pay), William Faulkner (par Léon-Marc Levy)
Monnaie de singe (Soldiers’ Pay, 1926), trad. américain, Maxime Gaucher, 368 pages, 8,50 € -
Le Gardien du verger, Cormac McCarthy (par Léon-Marc Levy)
Le Gardien du verger (The Orchard Keeper, 1965), Cormac McCarthy, éditions Points, 1999, trad. américain, François Hirsch, Patricia Schaeffer, 284 pages, 7,10 € -
Journaux et Lettres, Tome III 1897-1914, Tome IV 1914-1924, Franz Kafka (La Pléiade)
Journaux et Lettres, Tome III 1897-1914 (66 € jusqu’au 31/12/22), Tome IV 1914-1924 (75 € jusqu’au 31/12/22), Franz Kafka, Bibliothèque de la Pléiade, mai 2022 -
Le Corps de l’âme. Nouveaux récits, Ludmila Oulitskaïa (par Gilles Banderier)
Ludmila Oulitskaïa, Le Corps de l’âme. Nouveaux récits, traduit du russe par Sophie Benech, Paris, Gallimard, 2022, 206 pages, 18, 50 €. -
Jardins de poussière, Ken Liu (par Didier Smal)
Jardins de poussière, Ken Liu, Folio, septembre 2022, trad. anglais (USA) Pierre-Paul Durastanti, 624 pages, 9,90 € -
Dans l’ombre de sa sœur. Le dernier secret de Colette. Françoise Cloarec (par Marie-Hélène Prouteau)
Dans l’ombre de sa sœur. Le dernier secret de Colette. Françoise Cloarec, éditions Phébus, 2022. -
Adrienne Mesurat, Julien Green (par Léon-Marc Levy)
Adrienne Mesurat, Julien Green, 377 pages, 7,90 € -
C’est ainsi que cela s’est passé, Natalia Ginzburg (par Léon-Marc Levy)
C’est ainsi que cela s’est passé (È stato cosi, 1945), Natalia Ginzburg, Denoël, 2017, trad. italien, Georges Piroué, 127 pages, 14 € -
Les Nuages, Juan José Saer (Par Léon-Marc Levy)
Les Nuages (Las Nubes, 1997), Juan José Saer, éditions Le Tripode, octobre 2020, trad. espagnol (Argentine) Philippe Bataillon, 220 pages, 19 € -
Lumière d’août (Light in August), William Faulkner (par Léon-Marc Levy)
Lumière d’août (Light in August, 1932), trad. américain, Maurice-Edgar Coindreau, 628 pages -
Au-dessous du volcan, Malcolm Lowry (par Patryck Froissart)
Au-dessous du volcan, Malcolm Lowry, 594 pages, 10,60 € -
Berlin Requiem, Xavier-Marie Bonnot (par Stéphane Bret)
Berlin Requiem, Xavier-Marie Bonnot, septembre 2021, 360 pages, 19 € -
La barque le soir, Tarjei Vesaas (par François Baillon)
La barque le soir, trad. norvégien, Régis Boyer, 192 pages, 19 € -
Technique du coup d’état, Curzio Malaparte (par Didier Smal)
Technique du coup d’état, Curzio Malaparte, Grasset, Les Cahiers Rouges, mars 2022, trad. italien, Juliette Bertrand, 216 pages, 9,90 € -
La Divine Comédie, Dante, en La Pléiade (par Philippe Chauché)
La Divine Comédie, Dante, Gallimard, La Pléiade, octobre 2021, Edition bilingue, trad. italien, Jacqueline Risset, 1488 pages, 62 € -
La coupe de bois, Carlo Cassola (par Léon-Marc Levy)
La coupe de bois (Il Taglio del Bosco, 1949), traduit de l’italien par Philippe Jaccottet, 119 p. 9,50 € -
Lunar Caustic, Malcolm Lowry (par Patryck Froissart)
Lunar Caustic, Malcolm Lowry, Editions Maurice Nadeau, trad. de l'anglais Clarisse Francillon,Poche, mai 2022, 222 pages, 9,90 €