A la une des Livres
A la une des Chroniques et des Dossiers
Cette Semaine
En Vitrine
-
La farce des Damnés (Auto dos Danados), Antonio Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
La farce des Damnés (Auto dos Danados, 1985), Antonio Lobo Antunes, Éditions Points, 1998, trad. portugais, Violante Do Canto, Yves Coleman, 330 pages, 7 € -
L’animal que donc je suis, Jacques Derrida (par Charles Duttine)
L’animal que donc je suis, Jacques Derrida. Folio essais, Mars 2025, 240 pages, 8,50 € -
Les Enfants Oppermann, Lion Feuchtwanger (par Guy Donikian)
Les Enfants Oppermann, Lion Feuchtwanger, Editions Métailié, février 2023, 400 pages, 23 € -
Terre somnambule (Terra Sonâmbula), Mia Couto (par Léon-Marc Levy)
Terre somnambule (Terra Sonâmbula, 1992), Mia Couto, éditions Métailié, janvier 2025, nouvelle traduction d’Elisabeth Monteiro Rodrigues, 242 pages, 21 € -
Très brève théorie de l’enfer, Jérôme Ferrari (par Léon-Marc Levy)
Très brève théorie de l’enfer, Jérôme Ferrari, Actes Sud mars 2026, 148 p. 16,50 € -
Léviathan, Julien Green (par Léon-Marc Levy)
Léviathan, Julien Green, Le Livre de Poche, 2005, 344 pages -
Lumière d’août (Light in August), William Faulkner (par Léon-Marc Levy)
Lumière d’août (Light in August, 1932), trad. américain, Maurice-Edgar Coindreau, 628 pages -
Ada ou l’Ardeur (Ada or Ardor, 1969), Vladimir Nabokov (par Léon-Marc Levy)
Ada ou l’Ardeur (Ada or Ardor, 1969), Vladimir Nabokov, Folio, trad. américain, Gilles Chahine, 756 pages -
La connaissance de la douleur (La cognizione del dolore), Carlo Emilio Gadda (par Leon-Marc Levy)
La connaissance de la douleur (La cognizione del dolore, Einaudi 1963), Carlo Emilio Gadda, Ed. Points, trad. italien, Louis Bonalumi, François Wahl, 247 pages -
Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, Éditions de La Pléiade (par Léon-Marc Levy)
Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, Éditions de La Pléiade NRF, 2 tomes, 124 € l’intégrale -
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers (par Léon-Marc Levy)
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers, Livre de Poche, trad. américain, Jacques Tournier, 106 pages -
La Stupeur, Aharon Appelfeld (par Anne Morin)
La Stupeur, avril 2022, trad. hébreu, Valérie Zenatti, 252 pages, 22 € -
La barque le soir, Tarjei Vesaas (par François Baillon)
La barque le soir, trad. norvégien, Régis Boyer, 192 pages, 19 € -
Spinoza, Œuvres complètes. La Pléiade Gallimard (par Léon-Marc Levy)
Spinoza, Œuvres complètes. Dirigé par Bernard Pautrat. 1952 pages. La Pléiade. 76 € jusqu’au 31/12/2022 puis 82 €. -
Le Mauvais sort (La Malora, 1954), Beppe Fenoglio (par Léon-Marc Levy)
Le Mauvais sort (La Malora, 1954), Beppe Fenoglio, Ed. Cambourakis, 2013, trad. italien, Monique Baccelli, 111 pages, 9 € -
Quand le fleuve gronde, Borden Deal (par Yasmina Mahdi)
Quand le fleuve gronde, Borden Deal, éditions Belfond, juin 2024, trad. Charles B. Mertens, 720 pages, 17 € -
Sollers, le musicien de la vie – Yannick Gomez (par Philippe Chauché)
Sollers, le musicien de la vie – Yannick Gomez – Préface de Rémi Soulié – Essai – Nouvelle Marge – 144 p. – 18 euros – 06/12/2025.

