Chercheur indépendant depuis 2007, Jean Delisle a été traducteur pour le gouvernement canadien, puis professeur à l’École de traduction et d’interprétation de l’Université d’Ottawa et directeur de cette École.

Judith Woodsworth est une professeure et universitaire canadienne. Elle a obtenu son doctorat en littérature française à l’Université McGill, et a été rectrice de l’Université Laurentienne et de l’Université Concordia.