Jean-Charles Vegliante est un poète et traducteur français né en 1947 à Rome.

Il est spécialisé dans la traduction de l'italien au français, dans les variations de l'italien hors d'Italie et dans l'étude du rythme et de la forme métriques.